{"id":50865,"date":"2026-09-30T17:17:51","date_gmt":"2026-09-30T16:17:51","guid":{"rendered":"https:\/\/yassineproducts.ma\/product\/encens-sandaraque-naturelle-maroc\/"},"modified":"2026-10-05T04:14:29","modified_gmt":"2026-10-05T03:14:29","slug":"encens-sandaraque-naturelle-maroc","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/produit\/encens-sandaraque-naturelle-maroc\/","title":{"rendered":"Encens de sandaraque naturelle du Maroc"},"content":{"rendered":"<h3>\u2728 Encens de sandaraque naturelle du Maroc \u2014 Les larmes dor\u00e9es de l&rsquo;arar<\/h3>\n<p>La sandaraque est la r\u00e9sine naturelle de l&rsquo;arar, <em>Tetraclinis articulata<\/em>, un conif\u00e8re robuste des montagnes et des collines du Maroc, aussi appel\u00e9 thuya de Barbarie. En arabe, on la nomme <em>\u0627\u0644\u0633\u0646\u062f\u0631\u0648\u0633<\/em> (as-sandarous), et en darija sandrous ou sendrous ; l&rsquo;arbre lui-m\u00eame s&rsquo;appelle <em>\u0627\u0644\u0639\u0631\u0639\u0627\u0631<\/em> (l&rsquo;araar). On la conna\u00eet aussi sous les noms de gomme sandaraque, et en anglais sandarac. La r\u00e9sine s&rsquo;\u00e9coule de l&rsquo;\u00e9corce et durcit \u00e0 l&rsquo;air en petites larmes allong\u00e9es. Comme le montre la photo, les morceaux vont du jaune p\u00e2le \u00e0 la couleur paille, certains clairs et vitreux, d&rsquo;autres poudr\u00e9s et opaques, avec parfois un fragment naturel d&rsquo;\u00e9corce. Chauff\u00e9e sur le charbon, la sandaraque d\u00e9gage une fum\u00e9e propre, s\u00e8che et r\u00e9sineuse, avec une l\u00e9g\u00e8re note citronn\u00e9e et bois\u00e9e de pin.<\/p>\n<h3>\ud83c\udf3f Usages traditionnels et culturels<\/h3>\n<p>Dans les foyers marocains, la sandaraque est depuis longtemps l&rsquo;une des r\u00e9sines famili\u00e8res du <em>mbekhra<\/em>. Les familles la br\u00fblaient pour parfumer et rafra\u00eechir la maison, surtout le vendredi, avant de recevoir des invit\u00e9s et apr\u00e8s les r\u00e9unions de famille. Dans la tradition protectrice, on faisait passer sa fum\u00e9e dans les pi\u00e8ces pour \u00e9loigner le mauvais \u0153il et la jalousie, et pour apporter \u00e0 la maison un sentiment de calme et de renouveau. Les herboristes la gardaient \u00e0 c\u00f4t\u00e9 du benjoin, de l&rsquo;oliban et du harmal, et on l&rsquo;associait souvent \u00e0 eux dans des m\u00e9langes de bakhour faits maison. Au-del\u00e0 du Maroc, la sandaraque \u00e9tait traditionnellement dissoute pour fabriquer des vernis fins pour le bois et les instruments de musique, et r\u00e9duite en poudre que les calligraphes frottaient sur le papier avant d&rsquo;\u00e9crire \u00e0 l&rsquo;encre.<\/p>\n<h3>\ud83d\udd25 Comment l&rsquo;utiliser<\/h3>\n<ul>\n<li>\ud83e\ude94 D\u00e9posez quelques larmes sur un charbon allum\u00e9 dans un mabkhara ou un br\u00fble-parfum r\u00e9sistant \u00e0 la chaleur.<\/li>\n<li>\ud83c\udfe0 Laissez la fum\u00e9e monter dans une pi\u00e8ce a\u00e9r\u00e9e, puis a\u00e9rez selon votre go\u00fbt.<\/li>\n<li>\ud83c\udf38 Associez-la au benjoin (jawi) ou \u00e0 l&rsquo;oliban pour un parfum plus riche et plus rond.<\/li>\n<li>\ud83e\uddfa Faites passer la fum\u00e9e parfum\u00e9e pr\u00e8s du linge pli\u00e9 pour un l\u00e9ger parfum traditionnel, en gardant le tissu \u00e0 distance du br\u00fble-parfum.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>\ud83e\udd63 Pr\u00e9paration simple du bakhour<\/h3>\n<ol>\n<li>Allumez un charbon dans un br\u00fble-parfum r\u00e9sistant \u00e0 la chaleur et attendez qu&rsquo;il rougeoie uniform\u00e9ment.<\/li>\n<li>\u00c0 l&rsquo;aide d&rsquo;une pince, d\u00e9posez une petite pinc\u00e9e de larmes de sandaraque sur le charbon.<\/li>\n<li>Pour un m\u00e9lange maison, ajoutez une pinc\u00e9e \u00e9gale de benjoin ou d&rsquo;oliban.<\/li>\n<li>Ajoutez de la r\u00e9sine seulement lorsque la fum\u00e9e diminue et que vous souhaitez un parfum plus pr\u00e9sent.<\/li>\n<\/ol>\n<h3>\ud83e\uddfe Ingr\u00e9dients<\/h3>\n<p>R\u00e9sine de sandaraque 100 % naturelle, un ingr\u00e9dient unique sans aucun ajout.<\/p>\n<h3>\ud83d\udd2c Profil du produit<\/h3>\n<p>La sandaraque est une r\u00e9sine naturelle issue de <em>Tetraclinis articulata<\/em>, un arbre de la famille des cypr\u00e8s (Cupressac\u00e9es) originaire d&rsquo;Afrique du Nord, o\u00f9 le Maroc abrite la plus grande partie de son aire naturelle. Elle est vendue en larmes de r\u00e9sine enti\u00e8res et en vrac, non moulues.<\/p>\n<h3>\ud83d\udce6 Comment nous la vendons<\/h3>\n<p>Disponible en 100 g, 250 g, 500 g, 1 kg, 2 kg, 3 kg et 5 kg. Vous recevez des larmes de sandaraque enti\u00e8res et en vrac, pr\u00eates \u00e0 poser sur le charbon.<\/p>\n<h3>\u26a0\ufe0f Note d&rsquo;utilisation<\/h3>\n<p>Pour un usage aromatique et traditionnel uniquement, ne pas consommer. Gardez hors de port\u00e9e des enfants et des animaux, et utilisez toujours un br\u00fble-parfum r\u00e9sistant \u00e0 la chaleur.<\/p>\n<h3>\ud83c\udf24\ufe0f Conservation<\/h3>\n<p>Conservez la r\u00e9sine dans un bocal ou un sachet ferm\u00e9, dans un endroit frais et sec, \u00e0 l&rsquo;abri du soleil direct, de la chaleur et de l&rsquo;humidit\u00e9. Bien conserv\u00e9e, la sandaraque garde son parfum pendant plusieurs ann\u00e9es.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2728 L&rsquo;encens de sandaraque naturelle du Maroc est la r\u00e9sine dor\u00e9e et p\u00e2le de l&rsquo;arar, appel\u00e9e sandrous ou \u0627\u0644\u0633\u0646\u062f\u0631\u0648\u0633 \u00e0 la maison. \ud83c\udf3f Br\u00fbl\u00e9e sur le charbon, elle remplit la maison d&rsquo;une fum\u00e9e propre, r\u00e9sineuse et l\u00e9g\u00e8rement citronn\u00e9e, et accompagne depuis longtemps les fumigations et les rituels de bakhour marocains. \ud83d\udd25<\/p>\n","protected":false},"featured_media":52035,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[2006],"product_tag":[6518,6456,6521,6523,6436,6525,6458,6520,6519,6522,6524],"class_list":["post-50865","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-encens","product_tag-a-bruler-sur-charbon","product_tag-elements-en-vrac","product_tag-fumee-aromatique","product_tag-fumigation-du-foyer","product_tag-ingredient-unique","product_tag-matiere-aromatique","product_tag-parfum-d-ambiance","product_tag-pret-a-bruler","product_tag-resine","product_tag-rituel-d-hospitalite","product_tag-rituel-protecteur","first","instock","shipping-taxable","purchasable","product-type-variable"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Encens de sandaraque naturelle du Maroc | Yassine Products Maroc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez l&#039;encens de sandaraque naturelle du Maroc, larmes de r\u00e9sine d&#039;arar \u00e0 br\u00fbler sur charbon pour parfumer la maison et pr\u00e9parer vos m\u00e9langes de bakhour.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/produit\/encens-sandaraque-naturelle-maroc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Encens de sandaraque naturelle du Maroc | Yassine Products Maroc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez l&#039;encens de sandaraque naturelle du Maroc, larmes de r\u00e9sine d&#039;arar \u00e0 br\u00fbler sur charbon pour parfumer la maison et pr\u00e9parer vos m\u00e9langes de bakhour.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/produit\/encens-sandaraque-naturelle-maroc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Yassine Products Maroc\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-05T03:14:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/yassineproducts.ma\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/001-moroccan-sandarac-incense-variation.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Encens de sandaraque naturelle du Maroc | Yassine Products Maroc","description":"D\u00e9couvrez l'encens de sandaraque naturelle du Maroc, larmes de r\u00e9sine d'arar \u00e0 br\u00fbler sur charbon pour parfumer la maison et pr\u00e9parer vos m\u00e9langes de bakhour.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/produit\/encens-sandaraque-naturelle-maroc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Encens de sandaraque naturelle du Maroc | Yassine Products Maroc","og_description":"D\u00e9couvrez l'encens de sandaraque naturelle du Maroc, larmes de r\u00e9sine d'arar \u00e0 br\u00fbler sur charbon pour parfumer la maison et pr\u00e9parer vos m\u00e9langes de bakhour.","og_url":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/produit\/encens-sandaraque-naturelle-maroc\/","og_site_name":"Yassine Products Maroc","article_modified_time":"2026-10-05T03:14:29+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":2000,"url":"https:\/\/yassineproducts.ma\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/001-moroccan-sandarac-incense-variation.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/produit\/encens-sandaraque-naturelle-maroc\/","url":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/produit\/encens-sandaraque-naturelle-maroc\/","name":"Encens de sandaraque naturelle du Maroc | Yassine Products Maroc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/produit\/encens-sandaraque-naturelle-maroc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/produit\/encens-sandaraque-naturelle-maroc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/yassineproducts.ma\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/001-moroccan-sandarac-incense-variation.jpg","datePublished":"2026-09-30T16:17:51+00:00","dateModified":"2026-10-05T03:14:29+00:00","description":"D\u00e9couvrez l'encens de sandaraque naturelle du Maroc, larmes de r\u00e9sine d'arar \u00e0 br\u00fbler sur charbon pour parfumer la maison et pr\u00e9parer vos m\u00e9langes de bakhour.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/produit\/encens-sandaraque-naturelle-maroc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/produit\/encens-sandaraque-naturelle-maroc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/produit\/encens-sandaraque-naturelle-maroc\/#primaryimage","url":"https:\/\/yassineproducts.ma\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/001-moroccan-sandarac-incense-variation.jpg","contentUrl":"https:\/\/yassineproducts.ma\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2026\/09\/001-moroccan-sandarac-incense-variation.jpg","width":2000,"height":2000,"caption":"Larmes de r\u00e9sine allong\u00e9es jaune p\u00e2le avec quelques fragments d'\u00e9corce dans un plat blanc, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 d'un couvercle peint de feuilles vertes sur du bois patin\u00e9"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/produit\/encens-sandaraque-naturelle-maroc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Accueil","item":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/home-sport\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Shop","item":"https:\/\/yassineproducts.ma\/shop\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Encens de sandaraque naturelle du Maroc"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/#website","url":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/","name":"Yassine Products Maroc","description":"Natural products, Moroccan herbs and traditional care across Morocco.","publisher":{"@id":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/#organization"},"alternateName":"Yassine Products","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/#organization","name":"Yassine Products","alternateName":"Yassine Products Maroc","url":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/yassineproducts.ma\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/08\/cropped-main_logo_512x512.webp","contentUrl":"https:\/\/yassineproducts.ma\/wp-content\/uploads\/sites\/14\/2024\/08\/cropped-main_logo_512x512.webp","width":512,"height":512,"caption":"Yassine Products"},"image":{"@id":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/50865","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50865"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/50865\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":52039,"href":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product\/50865\/revisions\/52039"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/52035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50865"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=50865"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=50865"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yassineproducts.ma\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=50865"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}